“Steel Fingers” —In this mini-documentary by San Francisco filmmaker Keith Azoubel, Mylos talks about life, music, and playing steel guitar.